English

此PPA非彼PPA药品只因同名受牵连

2000-11-27 来源:生活时报 毕伟强 我有话说

本报讯震动全国的PPA事件不仅使生产含有PPA感冒药的药厂大受损失,而且还意外地连累一批生产吡哌酸片的药厂。因为,吡哌酸片的英文缩写不巧也是PPA。近日,一上市公司在媒体发表声明称,此PPA非彼PPA,希望经销商和患者不要误解。

据悉,国家药品监督管理局要求停用的PPA,其中文名称为苯丙醇胺,其英文全称为phenylpropanolamine,主要用于治疗感冒咳嗽,由于其服用后可能会引起患者出现过敏、心律失常、高血压、急性肾衰和失眠等严重不良反应,因此国家药品监督管理局11月初发出紧急通知要求立即停用,并由此引发感冒药市场的重新“洗牌”。

与此同时,另一种药吡哌酸片却意外因此而大受牵连,不是因为这种药有什么质量问题,也不是因为其含有苯丙醇胺,“不幸”的是其英文简称也同为PPA。据悉,吡哌酸片是一种抗感染药物,其英文全称为pipemidicacid,主要用于敏感性细菌引致的尿道及肠道感染,并用于敏感菌引致的胆道感染、呼吸道感染、创伤感染等。其药效与药名其实与苯丙醇胺完全不同,但由于英文缩写相同,不明就里的经销商和患者产生了误解,由此拒绝经销和使用吡哌酸片,生产该药的药厂苦不堪言。

为了消除误解,生产吡哌酸片的药厂已开始采取积极行动,向其客户和患者澄清事实。日前记者从我国吡哌酸片的第一大生产商——山东新华制药股份有限公司了解到,由于英文简称相同,该厂已受到了客户和患者的误解,损失在所难免。为此,该公司已立即在有关媒体上刊登公告,向客户和患者说明情况。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有